Usage examples of "errores" in Spanish with translation to German

<>
show all
De los errores se aprende. Aus Fehlern lernt man.
Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos. Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.
Esta frase incluye varios errores. Dieser Satz enthält mehrere Fehler.
Tienes que aprender de los errores. Du musst aus Fehlern lernen.
Nunca habla inglés sin cometer errores. Er spricht nie Englisch, ohne Fehler zu machen.
Uno aprende de sus propios errores. Man lernt aus seinen Fehlern.
Entre tanto, aprendimos de nuestros errores. Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.
Tienes que aprender de tus errores. Du musst aus deinen Fehlern lernen.
Nunca le temas a cometer errores. Habt nie Angst, Fehler zu machen.
Este libro está lleno de errores. Dieses Buch ist voller Fehler.
Él tiene miedo de cometer errores. Er hat Angst, Fehler zu machen.
Un sabio aprende de sus errores. Ein kluger Mensch lernt aus seinen Fehlern.
No tengas miedo de cometer errores. Hab keine Angst, Fehler zu machen.
La oración no contiene errores gramaticales. Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
Todo el mundo puede cometer errores. Jeder kann Fehler machen.
No me da miedo cometer errores. Ich habe keine Angst, Fehler zu machen.
Esta frase está libre de errores gramaticales. Der Satz hat keine grammatischen Fehler.
Él nunca habla inglés sin cometer errores. Er spricht nie Englisch, ohne Fehler zu machen.
Me sentí avergonzado cuando señalaron mis errores. Ich fühlte mich beschämt, als auf meine Fehler hingewiesen wurde.
Un hombre sabio saca provecho de sus errores. Ein Weiser lernt von seinen Fehlern.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download