Exemplos de uso de "hayas esperado" em espanhol

<>
Hemos esperado una hora larga. Wir haben eine gute Stunde gewartet.
Devuélveme el libro cuando te lo hayas leído. Gib mir das Buch zurück, wenn du es gelesen hast.
He esperado una hora y media. Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.
Llámame apenas te hayas juntado con él. Ruf mich an, sobald du ihn getroffen hast.
He esperado más de una semana. Ich habe mehr als eine Woche gewartet.
Me alegro de que me hayas ayudado. Ich bin froh, dass du mir geholfen hast.
Porque el tren no me ha esperado. Weil der Zug nicht auf mich gewartet hat.
Es una lástima que no hayas empezado antes. Es ist schade, dass du nicht früher angefangen hast.
He esperado diez minutos. Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto. Vielleicht hast du das Ziel unseres Projektes missverstanden.
Apenas había esperado un minuto cuando él llegó. Ich hatte kaum eine Minute gewartet, als er kam.
Puede que ya hayas leído este libro. Du hast das Buch vielleicht schon gelesen.
"¡Perdóname!" "¿Debo perdonarte que me hayas hecho feliz? Sí, te perdono." "Verzeih mir!" - "Soll ich verzeihen, dass du mich glücklcih gemacht hast? Ja, ich verzeih dir."
Me alegra que hayas podido venir a la fiesta. Es freut mich, dass Sie zur Party kommen konnten.
Cuando hayas terminado con el libro, vuelve a ponerlo donde lo encontraste. Wenn du das Buch ausgelesen hast, stell es wieder dorthin zurück, wo du es gefunden hast.
Llámame cuando hayas llegado. Ruf mich an, wenn du angekommen bist.
Espero que hayas tenido un buen viaje. Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.
Espero que te hayas divertido mucho en la fiesta. Ich hoffe, dass du dich auf der Party gut unterhalten hast.
Es una lástima que no hayas podido venir. Es ist schade, dass du nicht kommen konntest.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS