Sentence examples of "hizo trampa" in Spanish

<>
Él hizo trampa en el examen, copiando las respuestas de su amigo. Er hat bei der Prüfung geschummelt, indem er die Antworten seines Freundes abgeschrieben hat.
Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones." Albert Einstein bringt uns zum Nachdenken: "Der Mensch erfand die Atombombe, doch keine Maus der Welt würde eine Mausefalle konstruieren."
Parece que caímos en una trampa. Es sieht so aus, dass wir in eine Falle tappen.
José hizo un gol de cabeza. José machte ein Kopfballtor.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso. Die Maus wurde von einem großen Stück Käse in die Falle gelockt.
Él lo hizo por dinero. Er hat es für Geld getan.
Tal vez es una trampa. Vielleicht ist es eine Falle.
El payaso hizo una mueca graciosa. Der Clown machte ein lustiges Gesicht.
Podría ser una trampa. Es könnte vielleicht eine Falle sein.
Le hizo un corte de mangas. Er zeigte ihm einen Vogel.
Atraparon al zorro con una trampa. Sie fingen Füchse mit einer Falle.
Ella le hizo a mi hermana una travesura. Sie spielte meiner Schwester einen Streich.
Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa. Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.
No, ella no lo hizo. Nein, sie war's nicht.
Sé que él hizo eso. Ich weiß, dass er es getan hat.
Ella me hizo recordar mi imperdonable conducta. Sie erinnerte mich an meine unverzeihliche Verfehlung.
Lo hizo por el bien de la sociedad. Er tat es zum Wohle der Gesellschaft.
El sonido del timbre me hizo despertar. Ich wurde vom Geräusch der Klingel wach.
Hizo ese trabajo en contra de su voluntad. Er tat die Arbeit wider Willen.
Mi madre me hizo una linda falda. Meine Mutter machte mir einen schönen Rock.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.