Beispiele für die Verwendung von "hoy" im Spanischen

<>
einblenden
He ido hoy al médico. Heute bin ich zum Arzt gegangen.
¿Será el día de hoy el comienzo de algo nuevo? Wird der heutige Tag der Anfang von etwas Neuem sein?
Hoy se ha casado Masaru. Masaru hat heute geheiratet.
Hoy no es tu día. Heute ist nicht dein Tag.
Hoy no reina ningún viento. Heute herrscht kaum Wind.
Hoy andé en un monociclo. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.
Hoy hace un clima pésimo. Das Wetter ist heute schrecklich.
Es probable que hoy llueva. Es regnet heute wahrscheinlich.
El clima está espléndido hoy. Das Wetter ist heute wunderbar.
Hoy hace muy buen tiempo. Heute ist ein schönes Wetter.
Hoy es miércoles. Estoy leyendo. Heute ist Mittwoch. Ich lese gerade.
Hoy anduve en un monociclo. Ich bin heute auf einem Einrad gefahren.
Hoy es un buen día. Heute ist ein guter Tag.
Los muebles nuevos llegaron hoy. Die neuen Möbel sind heute angekommen.
Hoy tengo tarea de matemática. Heute habe ich Hausaufgaben in Mathe.
Hoy tengo deberes de matemáticas. Heute habe ich Hausaufgaben in Mathematik.
¿Dónde vas a almorzar hoy? Wo isst du heute zu Mittag?
Hoy me quedo en casa. Heute bleibe ich zu Hause.
Hoy deberías quedarte en casa. Du solltest heute zu Hause bleiben.
Hoy me siento mucho mejor. Ich fühle mich heute viel besser.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen