Ejemplos de uso de "lámpara de escritorio" en español con traducción al alemán

<>
¿Usted vende lámparas de escritorio aquí? Verkaufen Sie hier Schreibtischlampen?
Estuve todo el día encadenado al escritorio. Ich war den ganzen Tag an den Schreibtisch gefesselt.
La lámpara es gris. Die Lampe ist grau.
Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio. Nach kurzem Zögern legte er das Buch auf das Pult.
Compré una lámpara vieja. Ich habe eine alte Lampe gekauft.
Hay un mapa sobre el escritorio. Auf dem Schreibtisch liegt eine Karte.
No puedes ser una estrella en el cielo, así que sé una lámpara en la casa. Kannst du kein Stern am Himmel sein, so sei eine Lampe im Haus.
Hay un libro sobre el escritorio. Da liegt ein Buch auf dem Pult.
Suelta los tornillos y quita la cubierta de la lámpara. Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Lampenabdeckung ab.
Este es mi escritorio. Dies ist mein Schreibtisch.
No hay bolígrafos encima del escritorio. Es sind keine Stifte auf dem Schreibtisch.
"¿Dónde están los libros?" "Están sobre el escritorio." Wo sind die Bücher? - Sie sind auf dem Schreibtisch.
Puedes usar mi escritorio, si quieres. Du kannst meinen Schreibtisch benutzen, wenn du willst.
Hay un diccionario sobre el escritorio. Auf dem Schreibtisch liegt ein Wörterbuch.
¿Había un libro sobre el escritorio? Lag auf dem Schreibtisch ein Buch?
No había más de dos libros encima del escritorio. Es lagen nicht mehr als zwei Bücher auf dem Schreibtisch.
Hay un gato bajo el escritorio. Unter dem Schreibtisch ist eine Katze.
Hay un libro de danza sobre el escritorio. Da liegt ein Buch über Tanzen auf dem Schreibtisch.
¿Cuántas revistas hay sobre el escritorio? Wie viele Zeitschriften befinden sich auf dem Tisch?
Ese escritorio no cabe en esta habitación. Der Schreibtisch passt nicht in dieses Zimmer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR