Sentence examples of "les" in Spanish

<>
Translations: all533 sie460 other translations73
Les echo mucho de menos. Sie fehlen mir sehr.
Les dimos dinero y ropa. Wir gaben ihnen Geld und Kleidung.
Les interesa mucho la astronomía. Sie sind sehr an Astronomie interessiert.
¿Por qué les estás castigando? Wofür bestrafst du sie?
¿Les queda alguna habitación libre? Haben Sie noch Zimmer frei?
Les dio comida y dinero. Er gab ihnen Essen und Geld.
Les gustó lo que dijo Jefferson. Ihnen gefiel, was Jefferson sagte.
Eso es lo que les dije. Das ist, was ich ihnen sagte.
A ellos les gustó su mensaje. Seine Nachricht gefiel ihnen.
¿Y no les ha ayudado nadie? Und niemand hat Ihnen geholfen?
A ellos les gusta jugar juntos. Sie spielen gern zusammen.
Ellos les temen a los dioses. Sie fürchten die Götter.
Lenin les ordenó que se rebelaran. Lenin forderte sie auf, zu rebellieren.
Les expliqué las reglas del juego. Ich habe ihnen die Regeln des Spiels erklärt.
Les gusta jugar en la nieve. Sie spielen gern im Schnee.
Él no les ayudará, ni yo tampoco. Weder er wird ihnen helfen noch ich.
¿Les importaría no fumar en esta habitación? Würden Sie bitte in diesem Raum nicht rauchen!
A ellos no les interesa ahorrar dinero. Sie sind nicht am Geldsparen interessiert.
¿Les dan miedo las películas de terror? Haben Sie vor Horrorfilmen Angst?
Les enseñó cómo se manejan los barcos. Er lehrte sie, wie man Schiffe steuert.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.