Usage examples of "murió de hambre" in Spanish with translation to German

<>
La gente casi murió de hambre durante el terrible invierno. Die Menschen verhungerten beinahe während des schrecklichen Winters.
El anciano murió de hambre. Der alte Mann starb vor Hunger.
El ganado se murió de hambre. Das Vieh ist verhungert.
Miles de personas murieron de hambre. Tausende Menschen sind vor Hunger gestorben.
Mi padre murió de cáncer de pulmón. Mein Vater starb an Lungenkrebs.
Es una pena que algunas personas mueran de hambre incluso en medio de la abundancia. Es ist schade, dass einige Menschen selbst inmitten von Überfluss verhungern.
El hombre mayor murió de cáncer. Der alte Mann starb an Krebs.
No tengo nada de hambre. Ich bin überhaupt nicht hungrig.
Ella murió de una deficiencia renal aguda. Sie starb an akutem Nierenversagen.
¿Sabes cuantas personas en el mundo anualmente mueren de hambre? Weißt du, wie viele Menschen auf der Welt jährlich verhungern?
El hombre murió de cáncer. Der Mann starb an Krebs.
¡Me muero de hambre! Ich sterbe vor Hunger!
Mi hermano murió de cáncer el año pasado. Mein Bruder ist letztes Jahr an Krebs gestorben.
Dale miel a un oso y perderás el brazo cuando a la bestia le de hambre. Gib einem Bär Honig, und du wirst deinen Arm einbüßen, wenn das Vieh Hunger hat!
Ese anciano murió de cáncer. Dieser alte Mann ist an Krebs gestorben.
Él lloraba de hambre. Er weinte vor Hunger.
Él murió de cáncer de estómago. Er starb an Magenkrebs.
Hoy en día pocas personas se pueden imaginar que en Suecia o en Noruega, hoy consideradas como dos de las naciones más prósperas, hace cien años todavía se moría de hambre. Wenige Leute können sich heutzutage vorstellen, dass man in Schweden oder Norwegen, die heute als zwei der wohlhabendesten Nationen betrachtet werden, vor einem Jahrhundert noch hungers gestorben ist.
Él murió de esa enfermedad. Er starb an dieser Krankheit.
Tengo un poco de hambre. Ich habe ein bisschen Hunger.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download