Exemples d'utilisation de "obtener" en espagnol
Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones.
Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.
Deberías esforzarte para obtener mejores resultados.
Du solltest dich anstrengen um bessere Resultate zu erlangen.
Obtuvimos estos resultados por nuestros propios medios.
Wir haben diese Ergebnisse aus eigener Kraft erreicht.
Obtendremos una buena cosecha si se mantiene el buen tiempo.
Wir werden eine gute Ernte bekommen, wenn das schöne Wetter so anhält.
Él obtuvo el primer premio en la carrera de los cien metros.
Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf.
En Suiza sólo un diez por ciento de los estudiantes obtienen una beca.
In der Schweiz erhält nur etwa jeder zehnte Student ein Stipendium.
Pero obtener información no significa entenderla.
Aber an eine Information zu gelangen, bedeutet nicht sie zu verstehen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité