Verwendungsbeispiele von "palabra" im Spanischen mit Übersetzung ins Deutsche

<>
Übersetzungen: alle147 wort140 andere Übersetzungen7
einblenden
El estudiante pidió la palabra. Der Student bat um das Wort.
¿Qué significa la palabra "Tatoeba"? Was bedeutet das Wort "Tatoeba"?
Esa palabra viene del corazón. Das Wort kam ihm von Herzen.
Esta palabra tiene dos significados. Dieses Wort hat zwei Bedeutungen.
¿Cómo se pronuncia esa palabra? Wie wird das Wort ausgesprochen?
Esta palabra viene del latín. Das Wort stammt aus dem Lateinischen.
«Okonatta» es la palabra correcta. "Okonatta" ist das richtige Wort.
Esta palabra tiene origen griego. Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.
Cada palabra tuya es mentira. Jedes deiner Worte ist eine Lüge.
¿Cómo se pronuncia esta palabra? Wie wird das Wort ausgesprochen?
El candidato tiene la palabra. Das Wort hat der Antragsteller.
No conozco la palabra 'imposible'. Ich kenne das Wort "unmöglich" nicht.
Él ha roto su palabra. Er hat sein Wort gebrochen.
Él nunca mantiene su palabra. Er hält nie sein Wort.
¿Qué quiere decir esta palabra? Was bedeutet dieses Wort?
No sé cómo deletrear la palabra. Ich weiß nicht, wie man das Wort buchstabiert.
Él no me dijo una palabra. Er hat mir kein Wort gesagt.
No sé qué significa esta palabra. Ich weiß nicht, was dieses Wort bedeutet.
Esta palabra no existe en francés. Dieses Wort gibt es im Französischen nicht.
No ha dicho ni una palabra. Er hat kein Wort gesagt.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen