Exemplos de uso de "pasar hora" em espanhol

<>
He esperado una hora y media. Ich habe eineinhalb Stunden gewartet.
Prohibido pasar. Eintritt verboten!
Él llegará antes de una hora. Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.
No dejes pasar una buena oportunidad. Lasse eine gute Gelegenheit nicht verstreichen.
Después de una hora en coche, llegamos al aeropuerto. Nach einer Stunde Autofahrt kamen wir am Flughafen an.
Una cosa así no puede pasar en Japón. So etwas kann in Japan nicht passieren.
Por favor, espera media hora. Warte bitte eine halbe Stunde.
Esto es demasiado importante para pasar por alto. Das ist zu wichtig, um es zu übersehen.
Hemos esperado una hora larga. Wir haben eine gute Stunde gewartet.
Pensemos en lo peor que podría pasar. Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Wie spät ist es?" "Halb elf."
Voy a pasar el fin de semana en Tokio. Ich verbringe das Wochenende in Tokio.
¿A qué hora riegas el jardín? Zu welcher Zeit bewässerst du den Garten?
Prefiero pasar hambre a robar. Ich hungere lieber als zu stehlen.
En todo caso, ¿qué hora son? Nebenbei, wie viel Uhr haben wir jetzt?
Por medio de la sustitución dominante del tritono se puede pasar muy rápido de una clave a otra. Mittels der tritonusverwandten Stellvertreterdominante kann man sehr schnell von einer Tonart in eine andere wechseln.
Ella me hizo esperar media hora. Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
¿Dónde vas a pasar las próximas vacaciones? Wo wirst du nächsten Sommer die Ferien verbringen?
Este fin de semana los relojes se retrasarán una hora. Dieses Wochenende werden die Uhren eine Stunde zurückgestellt.
El precio del viaje sube hasta cerca de los mil dólares, pero para tener una imagen correcta de esta suma, la tengo que pasar a euros. Der Preis der Reise wird rund tausend Dollar betragen, doch um eine richtige Vorstellung von diesem Betrag zu bekommen, muss ich ihn in Euro umrechnen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS