Beispiele für die Verwendung von "peligrosos" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle40 gefährlich40
Los rayos pueden ser peligrosos. Blitze können gefährlich sein.
¿De verdad ellos son tan peligrosos? Sind sie wirklich so gefährlich?
Los que no hacen ruido son peligrosos. Die, die keine Geräusche machen, sind gefährlich.
Son peligrosos, y no tienen depredadores naturales. Sie sind gefährlich, und sie haben keine natürlichen Feinde.
Los perros que ladran mucho por lo general no son peligrosos. Hunde, die viel bellen, sind normalerweise nicht gefährlich.
Las aves son peligrosos predadores para las tortugas y sus huevos. Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier.
Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos; los de la filosofía sólo ridículos. Im Allgemeinen sind die Irrtümer der Religion gefährlich und die der Philosophie nur lächerlich.
Detroit es una ciudad peligrosa. Detroit ist eine gefährliche Stadt.
Parece ser un poco peligroso. Das scheint etwas gefährlich zu sein.
Es peligroso beber en exceso. Es ist gefährlich, zu viel zu trinken.
Es peligroso escalar esta montaña. Es ist gefährlich, diesen Berg zu besteigen.
Él es una persona muy peligrosa. Er ist eine sehr gefährliche Person.
El mundo es un lugar peligroso. Die Welt ist ein gefährlicher Ort.
Es peligroso nadar en este lago. Es ist gefährlich, in diesem See zu schwimmen.
Es peligroso bañarse en este río. Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden.
Ella me involucra en una aventura peligrosa. Sie verwickelt mich in ein gefährliches Abenteuer.
Ella me envuelve en una aventura peligrosa. Sie verwickelt mich in ein gefährliches Abenteuer.
Es más peligroso de lo que pensaba. Es ist gefährlicher, als ich dachte.
Puede ser peligroso conducir durante una tormenta. Während eines Sturms zu fahren kann gefährlich sein.
Es muy peligroso nadar por este río. Es ist sehr gefährlich in diesem Fluss zu schwimmen.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.