Exemples d'utilisation de "perdida" en espagnol avec la traduction "verlieren"

<>
afficher
No tenemos nada que perder. Wir haben nichts zu verlieren.
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
Ella lo ha perdido todo. Sie hat alles verloren.
He perdido todo mi dinero. Ich habe all mein Geld verloren.
¿Ha perdido Europa su alma? Hat Europa seine Seele verloren?
Tracy ha perdido las gafas. Tracy hat ihre Brille verloren.
Él lo ha perdido todo. Er hat alles verloren.
He perdido también el móvil. Ich habe auch mein Handy verloren.
Estaba perdido entre la multitud. Ich ging in der Menge verloren.
No perderé nunca la esperanza. Ich werde die Hoffnung nie verlieren.
Estoy perdiendo la paciencia contigo. Ich verliere die Geduld mit dir.
¿Cuánta sangre perdió el herido? Wie viel Blut hat der Verletzte verloren?
Él perdió todo su dinero. Er hat sein ganzes Geld verloren.
Él perdió la paciencia conmigo. Er hat seine Geduld mit mir verloren.
El padre perdió su empleo. Der Vater verlor seine Anstellung.
Se le perdió el reloj. Ihm ging die Uhr verloren.
Ella perdió la paciencia conmigo. Sie hat die Geduld mit mir verloren.
El paciente perdió la paciencia. Der Patient verlor die Geduld.
Lo perdí entre la multitud. Ich habe ihn in der Menge verloren.
Perdí casi todo mi dinero. Ich verlor fast mein ganzes Geld.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger