Exemples d'utilisation de "perro cruzado" en espagnol

<>
Se le han cruzado los cables. Bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt.
Él tiene un perro. Er hat einen Hund.
¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
Ella cuidó de mi perro. Sie passte auf meinen Hund auf.
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
El perro es café, chico y flaco. Der Hund ist braun, klein und dünn.
Mi perro es blanco. Mein Hund ist weiß.
¿Tiene usted un perro? Hast du einen Hund?
Tenemos un perro blanco con negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
Un perro vivo es mejor que un león muerto. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
Mi perro va a todos lados conmigo. Mein Hund geht überall mit mir hin.
Él pisó mierda de perro. Er trat in Hundescheiße.
El perro me sigue a todas partes. Der Hund folgt mir überall hin.
De repente el perro empezó a ladrar. Plötzlich begann der Hund zu bellen.
El perro siguió a su amo, moviendo la cola. Der Hund folgte seinem Herrchen und wackelte mit dem Schwanz.
Tengo que mantener al perro lejos de los niños. Ich muss den Hund von den Kindern fernhalten.
Este es el perro de Ken. Das ist Kens Hund.
¿Quién se ocupa de este perro? Wer kümmert sich um diesen Hund?
Ella me dijo que quería un perro de mascota. Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle.
Alguien no le acertó al perro. Jemand verfehlte den Hund.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !