Exemples d'utilisation de "razón" en espagnol avec la traduction "recht"

<>
afficher
Supongo que tienes razón, Jane. Ich schätze du hast Recht, Jane.
El pulpo Paul tenía razón. Oktopus Paul hatte recht.
Por supuesto, él tiene razón. Natürlich hat er recht.
¡Ah! ¡Tienes toda la razón! Ach so! Du hast ganz Recht!
El cliente siempre tiene razón. Der Kunde hat immer Recht.
Resultó que yo tenía razón. Es stellte sich heraus, dass ich recht hatte.
Por supuesto que tiene razón. Natürlich hat er recht.
Tienes razón. Tomaré un taxi. Du hast Recht. Ich werde ein Taxi nehmen.
Creo que él tiene razón. Ich glaube, er hat Recht.
El cliente siempre lleva razón. Der Kunde hat immer Recht.
Creo que Tom tiene razón. Ich glaube, dass Tom Recht hat.
Él podría haber tenido razón. Er könnte recht gehabt haben.
Sí. Tiene toda la razón. Ja. Sie haben völlig Recht.
Bueno, es posible que tengas razón. Nun, es ist möglich, dass du recht hast.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Vielleicht hast du Recht, ich war egoistisch.
Estoy convencido de que tengo razón. Ich bin davon überzeugt, dass ich recht habe.
No creo que él tenga razón. Ich finde nicht, dass er recht hat.
Jane insistió en que tenía razón. Jane bestand darauf, dass sie Recht hätte.
Según mi opinión, él tiene razón. Meiner Meinung nach hat er Recht.
Quien calla aun teniendo razón, está casado. Wer den Mund hält, obwohl er recht hat, ist verheiratet.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger