Usage examples of "seguramente" in Spanish with translation to German

<>
show all
Seguramente él aprobará el examen de ingreso. Sicher wird er die Aufnahmeprüfung bestehen.
Entre nosotros cinco, seguramente él es quien habla más idiomas. Von uns fünf spricht sicherlich er die meisten Sprachen.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente. Ich war erleichtert, als mein Flugzeug sicher gelandet war.
Después de que le haya dicho eso a mi jefe, perderé seguramente el trabajo. Nachdem ich das zu meinem Chef gesagt habe, werde ich sicherlich meine Arbeit verlieren.
La estructura no es segura. Die Struktur ist nicht sicher.
No puedes estar tan seguro. Sei dir da nicht so sicher.
Estoy seguro de que triunfará. Ich bin sicher, er wird siegen.
Estás en un lugar seguro. Du bist an einem sicheren Ort.
No estoy seguro de eso. Ich bin mir da nicht sicher.
Estoy segura de que podré encontrarlo. Ich bin sicher, dass ich es finden kann.
No estoy seguro de querer hacerlo. Ich bin mir nicht sicher, dass ich das tun will.
Estoy seguro de que es feliz. Ich bin sicher, dass er glücklich ist.
Seguro que mañana hará buen tiempo. Ich bin sicher, dass morgen schönes Wetter wird.
¿Estás seguro de que quieres hacerlo? Bist du sicher, dass du es tun willst?
Él está seguro de su éxito. Er ist sich seines Erfolges sicher.
Seguro que nadie busca esta frase. Sicher wird niemand diesen Satz suchen.
Estoy seguro de que él vendrá. Ich bin mir sicher, dass er kommen wird.
¿Está seguro de que me conoce? Sind Sie sicher, dass Sie mich kennen?
Estoy seguro de que podré encontrarlo. Ich bin sicher, dass ich es finden kann.
De seguro nadie buscará esta frase. Sicher wird niemand diesen Satz suchen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download