Usage examples of "temprano" in Spanish with translation to German

<>
Tom no se levanta temprano. Tom steht nicht früh auf.
Es demasiado temprano para levantarse. Es ist zu früh, um aufzustehen.
Los ancianos se levantan temprano. Alte Menschen werden früh wach.
Yo no me levanto temprano. Ich stehe nicht früh auf.
Llegas muy temprano ésta mañana. Du bist heute Morgen sehr früh dran.
Él está acostumbrado levantarse temprano. Er ist es gewöhnt, früh aufzustehen.
Me prometió que vendría temprano. Er hat mir versprochen, früh zu kommen.
Ayer me he levantado temprano. Gestern bin ich früh aufgestanden.
Mi abuelo se levanta temprano. Mein Großvater steht früh auf.
Él se está levantando temprano. Er steht früh auf.
En invierno se oscurece temprano. Im Winter wird es früh dunkel.
No me quería levantar temprano. Ich wollte nicht früh aufstehen.
Me levanté temprano como siempre. Wie üblich stand ich früh auf.
Él se levantó temprano esta mañana. Er stand heute Morgen früh auf.
Solía pasear por la mañana temprano. Gewöhnlich ging ich früh morgens spazieren.
Nosotros salimos temprano por la mañana. Wir brachen morgens früh auf.
Porque estoy acostumbrado a levantarme temprano. Weil ich daran gewöhnt bin, früh aufzustehen.
Por estar cansado, se acostó temprano. Da er müde war, ging er früh schlafen.
No tienes que venir tan temprano. Du brauchst nicht so früh zu kommen.
Nunca he estado despierto tan temprano. Ich war nie wach so früh am Morgen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!