Usage examples of "¡ cuidado!" in Spanish with translation to English

<>
Por favor trátalo con muchísimo cuidado. Please handle it with the utmost care.
Cuidado con lo que deseas. Porque se podría cumplir. Be careful what you wish for. You just might get it.
Cuidado con los coches cuando cruces la calle. Watch out for cars when you cross the street.
Deberías escribir "maneje con cuidado" en el paquete que contiene las tazas de té. You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
Cuidado con la cabeza. Mind your head.
Cuidado con el fuego en el bosque. Be careful with fire in the woods.
Debes tener cuidado al conducir. You must take care driving.
Él gritó: "¡Cuidado!" He cried, "Look out."
Nosotros debemos pensar acerca del cuidado de la gente mayor. We must think about the care of old people.
Ten cuidado conduciendo o tendrás problemas. Be careful driving or you'll have problems.
Tienes que tener cuidado con las avalanchas en esta época del año. You have to watch out for avalanches at this time of the year.
Debes tener cuidado de no enfadarte. You must be careful not to get angry.
Cuidado al cruzar la calle. Be careful crossing the street.
Por favor ten cuidado de no dejar al perro suelto. Please be careful not to let the dog loose.
¡Cuidado con lo que haces! Watch what you're doing!
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes. Above all, be careful about what you eat and drink.
"¡Ten cuidado con la trampa!" gritó ella. "Watch out for the trap!" she screamed.
Debes tener cuidado nadando en el mar. You must be careful in swimming in the sea.
¡Ten cuidado! El piso está humedo. Be careful! The floor is wet.
Tenés que tener cuidado cuando estás en la selva. You have to be careful when you're in the jungle.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download