Exemplos de uso de "ésa" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Esta caja es el doble de grande que ésa. This box is twice as large as that one.
Ésa es una idea brillante. That's a brilliant idea.
Ésa es una tienda barata. That's a cheap store.
¿Es ésa una foto mía? Is that a picture of me?
Ésa es una cámara vieja. That is an old camera.
Ésa es nuestra cancha de béisbol. That is our baseball field.
Ésa es una idea realmente buena. That's a really great idea.
Ésa es la parada de autobús. That is the bus stop.
¿Qué clase de prueba es ésa? What kind of test is that?
Ésa es la casa donde nací. This is the house where I was born.
Ésa es la casa en que nací. That is the house where I was born.
Ésa es la mujer que te quiere ver. That is the woman who wants to see you.
Ésa es la casa en que nació Tom. That's the house where Tom was born.
Ésa es la montaña más alta del mundo. That is the highest mountain in the world.
Ésa es la oficina en la que trabaja. That is the office where he works.
Ésa es la mujer cuyo hijo está enfermo. That’s the woman whose son is sick.
Ésa es la cámara de fotos de mi hermana. That is my sister's camera.
Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo. That's the computer he used to write the article.
La raza humana tiene un arma realmente efectiva, y ésa es la risa. The human race has one really effective weapon and that is laughter.
—Durmiendo en un contenedor, ¿eh? —preguntó Al-Sayib— Ésa tiene que haber sido una experiencia apestosa. "Sleeping in a dumpster, huh?" Al-Sayib asked. "That must have been a smelly experience."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS