Exemplos de uso de "útiles de escritorio" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Usted vende lámparas de escritorio aquí? Do you sell desk lamps here?
Este escritorio está hecho de madera. This desk is made of wood.
Hay muchos aparatos útiles en la ferretería. There are many useful appliances in the hardware store.
No lo pongas encima de mi escritorio. Don't put it on my desk.
Las únicas respuestas útiles son las que plantean nuevas preguntas. The only useful answers are those that raise new questions.
Estuve todo el día encadenado al escritorio. I was chained to the desk all day.
Edison inventó muchas cosas útiles. Edison invented many useful things.
Hay un libro acerca del baile sobre el escritorio. There is a book on dancing on the desk.
Griego y latín son idiomas útiles, por eso los estudio. Greek and Latin are useful languages. That's why I study them.
Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio. After some hesitation, he laid the book on the desk.
Ciertos venenos, usados adecuadamente, son útiles. Certain poisons, properly used, are useful.
Hay un mapa sobre el escritorio. There is a map on the desk.
Los ordenadores personales son muy útiles. Personal computers are very useful.
Hay un libro sobre el escritorio. A book is lying on the desk.
En otro tiempo fueron muy útiles. Once they were very useful.
No había más de dos libros sobre el escritorio. There were no more than two books on the desk.
Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes. We want to bring language tools to the next level. We want to see innovation in the language learning landscape. And this cannot happen without open language resources which cannot be built without a community which cannot contribute without efficient platforms.
Este es mi escritorio. This is my desk.
Le di algunos consejos útiles. I gave him some helpful advice.
Este escritorio me costó no menos de 30,000 yenes. This desk cost me no less than 30000 yen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS