Exemplos de uso de "Arreglaremos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Arreglaremos nuestra habitación para que mamá esté satisfecha. We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
Por favor, arregla el coche. Please repair the car.
¿Está todo arreglado para mañana? Is everything arranged for tomorrow?
Me las arreglé para terminar el libro. I managed to finish the book.
La habitación no está arreglada. The room hasn't been made up.
No puedo arreglar este refrigerador. I cannot repair this refrigerator.
Mis padres tuvieron un matrimonio arreglado. My parents had an arranged marriage.
Se las arregló para encontrar un nuevo trabajo con éxito. He managed to find a new job successfully.
¿Me puedes arreglar mis zapatos? Can you repair my shoes?
Tom y Mary tuvieron un matrimonio arreglado. Tom and Mary had an arranged marriage.
Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo. I want to know how he manages to make such good use of his time.
¿Cuánto cuesta arreglar mis zapatos? How much will it cost to have my shoes repaired?
Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía. A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.
¿Usted puede arreglar mis zapatos? Can you repair my shoes?
¿Me puede arreglar mis zapatos? Can you repair my shoes?
Por favor, arregle el coche. Please repair the car.
¿Alguna vez has arreglado un televisor? Have you ever repaired a TV?
Dile que estoy arreglando el frigorífico. Tell her that I am repairing the refrigerator.
¿Dónde me pueden arreglar mi reloj? Where can I have my watch repaired?
¿Dónde me pueden arreglar el reloj? Where can I have my watch repaired?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS