Exemples d’usage de "Australia Occidental" en espagnol avec traduction en anglais

<>
¿Cómo es Nueva Zelanda? ¿Su población está tan dispersa como la de Australia? What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
A él le gusta la cultura occidental. He likes Western culture.
Quisiera mudarme a Australia. I would like to move to Australia.
Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente. Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement.
Tom le preguntó a Mary acerca de su vida en Australia. Tom asked Mary about her life in Australia.
Algunas personas afirman que ya no hay más héroes en el mundo occidental. Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
Para estudiar en el extranjero, no puedo decidirme si ir a Australia o a Canadá. For studying abroad, I can't decide whether I should go to Australia or Canada.
Francia está en la Europa Occidental. France is in western Europe.
Asia es mucho mayor que Australia. Asia is much larger than Australia.
Francia queda en Europa Occidental. France is in western Europe.
Los rumores dicen que se van a Australia. The scuttlebutt is they're going to Australia.
Volveré a Australia en dos días. I'll return to Australia in two days.
La población de Japón es mucho mayor que la de Australia. The population of Japan is much larger than that of Australia.
Esta noche parto a Australia. I'm leaving tonight for Australia.
Un surfista fue devorado por un tiburón en Australia. A surfer was eaten by a shark in Australia.
Australia exporta mucha lana. Australia exports a lot of wool.
La mayoría vinieron de Europa, pero muchos vinieron también de América Latina, Asia, África, Australia y Canadá. The greatest number came from Europe, but many also came from Latin America, Asia, Africa, Australia, and Canada.
Volveré a Australia pasado mañana. I'll come back to Australia the day after tomorrow.
Tom vino a Japón desde Australia. Tom came to Japan from Australia.
Jane es oriunda de Australia. Jane comes from Australia.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger