Exemples d’usage de "Compraré" en espagnol avec traduction en anglais

<>
afficher
Esta tarde compraré témperas y pinceles. I'll buy temperas and paintbrushes this afternoon.
Compraré ese vestido de algún modo. I will buy that dress somehow.
Necesito un nuevo bolígrafo. Compraré uno. I need a new pen. I'll buy one.
Creo que me compraré un coche nuevo. I think I'll buy a new car.
Le compraré un reloj a mi hijo. I'll buy a watch for my son.
Compraré un poco de queso y pan. I'll buy some cheese and bread.
Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos. I'll only buy the car if they fix the brakes first.
Algún día compraré una máquina de hacer algodón dulce. Someday I will buy a cotton candy machine.
Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos. I will only buy the car if they repair the brakes first.
Compré una corbata para Dan y compraré una bufanda para Elena. I bought a tie for Dan and I'll buy a scarf for Elena.
Compraré ese viejo reloj, a pesar de lo caro que es. I'll buy that old clock, however expensive it is.
Te llevaré adonde quieras ir y te compraré lo que tu corazón desee. I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires.
Me compraré uno de esos computadores si te pueden cantar una canción distinta cada mañana. I'll buy one of those computers if they can sing you a different song each morning.
Ella siempre compra ropa costosa. She always buys expensive clothes.
Compramos una casa nueva por ochenta mil dólares. We purchased a new house for eighty thousand dollars.
El niño compra un perro. The boy buys a dog.
Compraremos un coche nuevo la semana que viene. We will purchase a new car next week.
Por favor, compra algunas manzanas. Please buy a few apples.
Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche. I had to borrow money to purchase the car.
Compra el vestido que quieras. Buy any dress you like.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger