Exemples d’usage de "Cuáles" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous96 which74 autres traductions22
Cuáles son tus pasatiempos favoritos? What are your favourite hobbies?
¿Cuáles son las malas noticias? What is the bad news?
¿Cuáles de tus amigos vendrán? Who out of your friends will come?
¿Cuáles son las atracciones principales? What are the main attractions?
¿Cuáles fueron sus últimas palabras? What were her final words?
¿Cuáles son las horas de comida? What are the meal hours?
¿Cuáles son las dimensiones del cuarto? What are the dimensions of the room?
¿Cuáles son sus planes para navidad? What are your plans for Christmas?
¿Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir? What are my chances of surviving?
Dios sabe cuáles serán sus destinos. God knows what their fate will be.
¿Cuáles son tus planes para esta noche? What are your plans for tonight?
¿Cuáles son las cosas más difíciles de dibujar? What are the most difficult things to draw?
¿Cuáles son los productos principales de este país? What are the main products of this country?
Por favor infórmame cuáles son mis alternativas disponibles. Please inform me what options are available to me.
¿Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados unidos? What are some foods commonly eaten in America?
¿Cuáles son tus planes para el fin de semana? What're your plans for the weekend?
Quinto: acabo de olvidar cuáles eran las cuatro primeras cosas. Fifthly, I just forgot what the first four things were.
¿Cuáles son aquellos alimentos que puedes consumir para bajar el colesterol? What are some foods you can eat to lower your cholesterol?
¿Puede decirme cuáles son las mayores fuentes de conflicto en las organizaciones? Can you tell me what the major sources of conflict in organisations are?
Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él. I made myself clear about my feelings for him at the outset.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !