Exemples d'utilisation de "Dios te bendiga" en espagnol
Dios te ama y tiene un maravilloso plan para tu vida.
God loves you and has a wonderful plan for your life.
Dios no puede hacer un triángulo de más de 180 grados.
God cannot make a triangle with more than 180 degrees.
Dios provee el viento, pero el hombre debe alzar las velas.
God provides the wind, but man must raise the sails.
Si Dios no existiera, habría que inventarlo.
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Dios es una esfera inteligible cuyo centro está en todas partes y cuya circunferencia no está en ninguna.
God is an intelligible sphere whose center is everywhere and whose circumference is nowhere.
Finalmente, las profecías condujeron a la gloria perdida en y sobre el pueblo de Dios.
Finally, the prophecies lead to the lost glory in and over the people of God.
Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que que un rico entre en el Reino de Dios.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Nadie sabe tantas historias como el dios del sueño.
Nobody knows as many stories as the god of sleep.
Él era evidentemente uno de nosotros, un ser humano, y así, es una prueba más de que toda la raza humana está hecha a la imagen y semejanza de Dios.
He was clearly one of us, a human being, and thereby a further proof that all of the human race are made in the image and likeness of God.
Nosotros los alemanes tememos a Dios, pero a nadie más en este mundo.
We Germans fear God, but nothing else in the world.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité