Ejemplos de uso de "Nuestra casa es Rusia" en español con traducción al inglés

<>
Nuestra casa es cómoda, pero aún extraño la antigua. Our house is nice, but I still miss the old one.
Nuestra casa es tu casa. Our house is your house.
Nuestra casa es la vuestra. Our house is yours.
Nuestra casa es su casa. Our house is your house.
Nuestra casa es vuestra casa. Our house is your house.
Esa casa es mucho mejor que ésta. That house is much better than this.
Lo invitamos a nuestra casa. We invited him to our house.
Mike está en casa. Su casa es muy acogedora. Mike is at home. His house is very comfortable.
Nuestra casa, nuestras reglas. Our house, our rules.
Su casa es muy moderna. His house is very modern.
Ella lo trajo a nuestra casa para que conociera a mis padres. She brought him to our place to meet my parents.
El dueño de esta casa es el Señor Yamada. The owner of this house is Mr. Yamada.
Robaron nuestra casa mientras estábamos fuera. Our house was robbed while we were away.
Su casa es pequeña y vieja. His house was small and old.
Ella vivía al lado de nuestra casa. She lived next door to us.
Aquella casa es mía. That house is mine.
Tendremos que hacer espacio para tu madre cuando se mude con nosotros a nuestra casa. We'll have to make room for your mother when she moves into our house with us.
El techo de mi casa es rojo. The roof of my house is red.
Tardará tres meses antes de que nuestra casa esté lista. It will be three months before our house is completed.
Esta casa es bastante pequeña. This house is quite small.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.