Exemples d'utilisation de "Nunca" en espagnol

<>
afficher
Nunca me pasa a mí. It never happens to me.
¿Por qué nunca lo dices? Why don't you ever say it?
Nunca he estado tan cansado. I've never been so tired.
Nunca le ha querido nadie. Nobody has ever loved him.
Mi guitarra nunca me traicionará. My guitar will never betray me.
Aquí no llueve casi nunca. It hardly ever rains there.
Nunca he estado en Paris. I have never been to Paris.
Casi nunca abre un libro. He hardly ever opens a book.
Tom nunca canta en público. Tom never sings in public.
Está más fuerte que nunca. He is stronger than ever.
Nunca me canso de hablar. I never get tired of talking.
No quiero volver a verte nunca. I don't ever want to see you again.
Nunca he visto eso antes. I've never seen that before.
Ella parecía más bonita que nunca. She looked more beautiful than ever.
Créeme, nunca hice nada mal. Believe me, I never did anything wrong.
Te prometo que nunca te dejaré. I promise you I won't ever leave you.
Una desgracia nunca viene sola. An misfortune never comes alone.
¡Nunca hemos visto una noche así! Hardly ever have we seen such a night!
Mi tío nunca escribe cartas. My uncle never writes letters.
No debería haber vuelto nunca aquí. I shouldn't have to ever come back here.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger