Verwendungsbeispiele von "Tigres" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle32 tiger32
einblenden
Los tigres escaparon del zoológico. The tigers escaped from the zoo.
Escuchamos tigres rugiendo a lo lejos. We heard tigers roaring in the distance.
Los gatos están emparentados con los tigres. Cats are related to tigers.
Algunos animales, como los tigres, comen carne. Some animals, as tigers, eat meat.
¿Dónde están los leones y los tigres? Where are the lions and tigers?
¿Debemos cuidarnos de los tigres por este alrededor? Do we need to watch out for tigers around here?
Los tigres corren peligro de muerte cada vez que quieren aparearse. Tigers are in deadly danger each time they want to mate.
Los Tigres perdieron el juego, lo que fue una sorpresa para nosotros. The Tigers lost the game, which was a surprise to us.
Los tigres blancos no son albinos, si lo fueran no tendrían rayas. White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever.
Así como los tigres se aproximaban, nos preguntábamos quién sería devorado primero. As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.
A medida que los tigres se acercaban, nos preguntamos a quién se comerían primero. As the tigers approached, we wondered who would be eaten first.
Matar elefantes, tigres y otras especies en peligro no solo es cruel, también es ilegal. Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel; it's also illegal.
Los dos equipos que juegan esta noche son los Gigantes de Yomiuri y los Tigres de Hanshin. The two teams playing tonight are the Yomiuri Giants and the Hanshin Tigers.
Quiero un tigre de mascota. I want a pet tiger.
Eso no es un tigre. That is not a tiger.
¿Dónde puedo comprar un tigre vivo? Where can I buy a live tiger?
Las crías de tigre parecen gatos. Young tigers resemble cats.
El tigre es un animal depredador. A tiger is a beast of prey.
¿Has acariciado a un tigre alguna vez? Have you ever patted a tiger?
A Tom se lo comió un tigre. Tom was eaten by a tiger.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen