Exemplos de uso de "Ustedes dos" em espanhol com tradução para o inglês

Procurar

Ustedes dos son hermanos, ¿no? You two are brothers, right?

¿Ustedes dos ya comieron? Have both of you already eaten?

Él se casó dos veces y tuvo más de 20 hijos. He married twice and had more than 20 children.

¿Ustedes están perdidos? Are you people lost?

Llevo dos horas esperando. I've been waiting for two hours.

Cuento con ustedes. I am counting on you.

Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco. He keeps two cats: one is black, and the other white.

Algunos de ustedes ya me conocen. Some of you already know me.

Dividimos el dinero entre nosotros dos. We divided the money between us.

Quiero que ustedes se queden conmigo. I want you to stay with me.

Dos niños jugaban en la calle. There were two children playing on the street.

Él es más fuerte que ustedes. He's stronger than you.

La temporada de lluvias se acabará en otras dos semanas o así. The rainy season will be over in another two weeks or so.

Estoy orgulloso de ustedes. I'm proud of you.

Ayer vi televisión por dos horas. I watched TV for two hours yesterday.

Ustedes son hijas de ella. You are her daughters.

Volveré en otras dos semanas. I will be back in another two weeks.

¿Qué hicieron ustedes ayer? What did you do yesterday?

He ido a Kioto dos veces. I have been to Kyoto twice.

Es para ustedes. This is for you.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!