Verwendungsbeispiele von "accidente de moto" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Él reclamó al seguro tras su accidente de coche. He claimed on the insurance after his car accident.

Él tuvo un accidente de tráfico de camino al colegio. He had a traffic accident on his way to school.

¿Cómo ocurrió el accidente de tráfico? How did the traffic accident happen?

Él perdió la vida en un accidente de tráfico. He lost his life in a traffic accident.

Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cadáveres. Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses.

Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico. Tom put off his wedding because of a traffic accident.

Ella perdió a su único hijo en un accidente de tránsito. She lost her only son in the traffic accident.

Informó a la policía del accidente de tráfico. He notified the police of the traffic accident.

Tom resultó herido en un accidente de tráfico. Tom was injured in a traffic accident.

Su hijo murió en un accidente de tránsito. Her son was killed in a traffic accident.

Tom le preguntó a Mary acerca del accidente de tráfico en el que había estado involucrada cuando tenía cinco años. Tom asked Mary about the traffic accident she was involved in when she was five years old.

Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico. He was late to the appointment due to a traffic accident.

Ayer hubo un accidente de tráfico en frente de la casa. Yesterday, there was a traffic accident in front of the house.

Él tuvo un accidente de tráfico. He had a traffic accident.

Un accidente de tráfico nos ocasionó un montón de problemas. A traffic accident caused us a lot of trouble.

Tom murió hace dos años en un accidente de avión. Tom died two years ago in a plane crash.

Hubo un accidente de tráfico ayer. There was a car accident yesterday.

Él perdió a su hijo en un accidente de tránsito. He lost his son in the traffic accident.

Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito. My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident.

Ella perdió a su hijo en un accidente de coche. She lost her son in a car accident.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen