Exemplos de uso de "algo de beber" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Puedo ofrecerle algo de beber? Can I get you something to drink?
Ella le dio algo de beber. She gave him something to drink.
Un día, cuando estaba cerca de la fuente, una mujer pobre se acercó preguntando por algo de beber. One day when I was around the fountain, a poor woman came up to me asking for something to drink.
Paré de fumar y de beber. I stopped smoking and drinking.
¿Quisieras algo de café? Would you like some coffee?
He dejado de fumar y de beber. I have quit smoking and drinking.
Necesito algo de azúcar. I need some sugar.
Él se acabó de beber una cerveza y pidió otra. He finished drinking one beer and ordered another.
Juan le dio algo de dinero a María. John gave Mary some money.
Él le aconsejó dejar de beber. He advised her to stop drinking.
Quiero algo de información. I want some information.
Él se abstuvo de beber demasiado. He refrained from drinking too much.
Tras algo de vacilación, él puso el libro sobre el escritorio. After some hesitation, he laid the book on the desk.
No quiero nada de beber. I don't want anything to drink.
"De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima. "I really need some new clothes," thought Dima.
Él le aconsejó que dejara de beber. She was advised by him to give up drinking.
Comí arroz frito y bebí algo de cerveza. I ate fried rice and drank some beer.
Mi padre ya ha dejado de fumar y de beber. My father has already given up smoking and drinking.
Hagamos algo de ejercicio para hacer apetito. Let's do some exercise to work up an appetite.
Ella le aconsejó que dejara de beber. She advised him to stop drinking.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS