Exemples d'utilisation de "americanos" en espagnol

<>
Traductions: tous51 american51
Muchos americanos culparon a España. Many Americans blamed Spain.
Esa tendencia es marcada entre los americanos. That tendency is strong among Americans.
Betty White es muy popular entre los americanos. Betty White is very popular with Americans.
Mi colega y su marido son ambos americanos. My colleague and her husband are both American.
Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés. There are many Americans who can speak Japanese.
Todos los billetes americanos son similares en color. All American bills are similar in color.
Los estudiantes americanos se están quedando atrasados en matemáticas. American students are falling behind in math.
No todos los americanos apoyaron ir a la guerra. Not all Americans supported the war.
A sólo unos pocos americanos les gusta el sushi. Quite a few Americans like sushi.
Nuestra escuela ha aceptado a tres americanos como estudiantes de intercambio. Our school has accepted three Americans as exchange students.
Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales. Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos". Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
Los americanos la llaman Guerra de Vietnam; los vietnamitas la llaman Guerra Americana. Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.
A los padres americanos les encanta decir cosas buenas de sus hijos en público. American parents are willing to say good things about their children in public.
Mientras los métodos americanos son a menudo exitosos, el sistema educativo japonés produce la gente más alfabetizada del mundo, sin duda tiene algo que enseñar a los E.U. While American methods are often successful, the Japanese educational system that produces the most literate people in the world surely has some lessons to teach the U.S.
Esa isla es territorio americano. That island is American territory.
Tú eres un chico americano. You are an American boy.
¿Es tu socio un americano? Is your coworker an American?
¿Usted es americano o francés? Are you American or French?
Me encantan las películas americanas. I love American movies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !