Exemples d'utilisation de "apreciar" en espagnol
Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Ustedes no saben apreciar a las moscas en todo su esplendor.
You can't appreciate the flies in all their glory.
Sus capacidades no fueron apreciadas en ese colegio.
His abilities were not appreciated in that school.
Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose.
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
Aprecio mucho que te guste tal como soy.
I really appreciate the fact that you like me just the way I am.
Aquí, todo el mundo se siente respetado y apreciado.
Here, everybody feels respected and appreciated.
Ella cocina para él todos los días, pero él no lo aprecia.
She cooks for him every day, but he doesn't appreciate it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité