Exemplos de uso de "barco a vapor" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Puedo ver un barco a lo lejos. I can see a ship in the distance.
Puedo ver un barco a la distancia. I can see a ship in the distance.
Vimos otro barco a lo lejos. We saw another ship far ahead.
Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma. A steamship is, without doubt, a city in itself.
Los trenes de vapor fueron sustituidos por trenes eléctricos. Steam trains were replaced by electric trains.
Desde esa distancia, el barco es similar a una isla. From that distance, the ship is similar to an island.
Está saliendo vapor del motor. Steam is coming out of the engine.
El barco estalló en llamas. The ship went up in flames.
El agua se convierte en vapor. Water changes into steam.
Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla. Our boat approached the small island.
Una nube es una masa de vapor. A cloud is a mass of vapor.
En el barco abundan las ratas. The ship abounds with rats.
No exponga la consola al polvo, humo o al vapor. Do not expose the console to dust, smoke or steam.
El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos. The ship carried hundreds of immigrants to America.
El vapor ha empañado mis lentes. The steam has fogged my glasses.
El barco se sumergió en el mar. The ship sank in the sea.
El barco bajó su pasarela después de embarcar. The ship lowered its gangway after docking.
Era un barco con una tripulación de 25 marineros. It was a ship with a crew of 25 sailors.
El barco echó anclas. The ship dropped anchor.
El barco está lleno de ratas. The ship abounds with rats.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS