Exemplos de uso de "caerse" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Oí algo caerse al suelo. I heard something fall to the ground.
El caballo se rompió el cuello al caerse. The horse broke its neck when it fell.
Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma. She came close to falling off the platform.
Cuando estaba a punto de caerse al río, se afirmó de el árbol. As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
Él se cayó para atrás. He fell backward.
Nada más entrar, se cayó. The instant he came in, he fell down.
Me he caído de la bici I came off my bike
El niño se cayó de la cama. The child fell out of bed.
Se cayó un libro de la estantería. A book dropped from the shelf.
Se cayó en el río. He fell into the river.
Los bebés se caen a menudo. Babies often fall down.
Se cayó un botón de mi abrigo. A button has come off my coat.
Cuando abrí la puerta del frigorífico, se cayó una manzana. When I opened the door of the refrigerator, an apple fell out.
Si no me siento, creo que me caigo. I'll drop if I don't sit down.
Tom se cayó al barro. Tom fell into the mud.
Perdió el equilibrio y se cayó. He lost his balance and fell down.
Se cayó un botón mientras jugaba a béisbol. A button came off when I was playing baseball.
Todavía me puedo acordar de la vez que Tom se cayó del árbol. I can still remember the time when Tom fell out of the tree.
El espejo retrovisor se cayó. The rear-view mirror fell off.
Tom se cayó por las escaleras. Tom fell down the stairs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS