Exemples d'utilisation de "calamidades" en espagnol

<>
Traductions: tous5 calamity5
Ellos tuvieron que luchar contra las calamidades naturales por años. They had to strive against natural calamities for ages.
Él profetizó que una espantosa calamidad ocurriría. He prophesied that a dreadful calamity would happen.
Una calamidad fue eludida por pura suerte. A calamity was avoided by sheer luck.
La anticipación siempre es peor que la calamidad. The anticipation is always worse than the calamity.
Él murió de una lenta y horrible muerte después de manifestar a todos sus amigos de que la causa de su calamidad era aquello que él había cometido en Jerusalén. He died a slow horrible death after professing to all his friends that the cause of his calamity was that which he did in Jerusalem.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !