Usage examples of "canción de cuna" in Spanish with translation to English

<>
No puedo quitarme esa canción de mi cabeza. I can't get that song out of my head.
¿Cuál es tu canción de protesta favorita? What's your favorite protest song?
¿Cuál es tu canción de borrachos favorita? What's your favorite drinking song?
¿Cuál es tu canción de rock clásico favorita? What is your favorite classic rock song?
Esta canción es una canción de amor. This song is a love song.
Hoy empiezo a escribir una canción de rap. Today I start to write a rap song.
Me gusta esta canción de amor. I like this love song.
A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato. Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.
Estoy escuchando la última canción de Björk. I'm listening to Björk's latest song.
Todo estudiante conoce la canción de la escuela. Every student knows the school song.
¿Cuál es tu canción de amor favorita? What's your favorite love song?
Lo que se aprende en la cuna, se lleva a la tumba. What is learned in the cradle is carried to the tomb.
Ellos me forzaron a cantar una canción. They forced me to sing a song.
Un bebé duerme en la cuna. A baby is sleeping in the cradle.
¿Cómo es la letra de esa canción? What are the lyrics to that song?
De la cuna a la tumba. From the cradle to the grave.
Esa canción me resulta conocida. That song sounds familiar to me.
El bebé se quedó dormido en la cuna. The baby fell asleep in the cradle.
Te dedico esta canción. I dedicate this song to you.
El bebé estaba durmiendo en la cuna. The baby was sleeping in the cradle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!