Exemples d'utilisation de "casa" en espagnol

<>
Vivo en esta casa solo. I live in this house by myself.
No traten esto en casa. Don't try this at home.
Romeo se casa con Julieta. Romeo marries Juliet.
En aquella casa viven dos familias. Two families live in that house.
¿No quieres venir a mi casa? Won't you come over to my place?
Mi mujer lleva las cuentas de la casa. My wife keeps the household accounts.
Esta casa necesita una pintura. This house needs painting.
Él llegó a casa pronto. He came at home soon.
Magda se casa con un español. Magda marries a Spaniard.
Dos familias viven en la casa. Two families live in the house.
Él actúa como Pedro por su casa. He acted like he owned the place.
Como dice el proverbio, "Sin dinero no puedes, ni mantener una casa, ni tener relaciones". As the proverb goes, “To manage a household and maintain relationships, you cannot do without money.”
Su casa está siendo remodelada. Their house is being remodeled.
Deberíamos habernos quedado en casa. We should have stayed at home.
Hoy es el día en que se casa Ken. It is today that Ken gets married.
La familia quiere comprar una casa. The family wants to buy a house.
¿Vamos a mi casa o a la tuya? Shall we go to my place or yours?
Yo sentí sacudirse la casa. I felt the house shake.
Mejor vete a casa ya. You had better go back home now.
Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón. She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !