Usage examples of "clientes" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all26 customer19 client7
show all
Esa tienda tiene muchos clientes. That shop has many customers.
Nuestros clientes son lo más importante para nosotros. Our clients are the most important to us.
Los clientes llegaron uno tras otro. Customers came one after another.
Su negocio está siempre lleno de clientes. His store is always crowded with customers.
Tenemos más clientes de los que podemos contar. We have more customers than we can count.
Los clientes se están quejando de la atención. The customers are complaining about the service.
El verdulero es muy amable con sus clientes. The greengrocer is very kind to his customers.
No había más de diez clientes en la tienda. There were not more than ten customers in the shop.
Como no había clientes, cerramos la tienda más temprano. We had no customers, so we shut the shop early.
La joyería abierta recientemente se llevó algunos de mis mejores clientes. The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.
En cuanto a los perros, los clientes no deben traerlos a esta tienda. As for dogs, customers may not bring them into this store.
Trabajando a tiempo parcial en un supermercado, me encontré con que algunos clientes eran educados mientras que otros no. Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite whereas others weren't.
Puedo estar haciendo de abogado del diablo, pero tengo que preguntar, ¿qué vamos a hacer si no conseguimos todos los clientes que esperamos? I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
Tom es un buen cliente. Tom is a good customer.
El cliente habló con el abogado. The client talked with the lawyer.
El cliente siempre lleva razón. The customer is always right.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales. The lawyer recommended his client to take legal action.
El cliente está de acuerdo. The customer agrees.
El trabajo del abogado es demostrar la inocencia de su cliente. The lawyer's job is to prove that her client is innocent.
El cliente siempre tiene razón. The customer is always right.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download