Usage examples of "colgó" in Spanish with translation to English

<>
show all
Lo colgó en la pared. He hung it on the wall.
Ella colgó sin decir adiós. She hung up without saying good-bye.
Colgó su chaqueta en una percha. He hung his jacket on a hook.
Él colgó una lámpara del techo. He hung a lamp from the ceiling.
Ella colgó el calendario en el muro. She hung the calendar on the wall.
Él colgó un cuadro en la pared. He hung a picture on the wall.
Ella dijo adiós y colgó el teléfono. She just said good-bye and hung up the phone.
Andy colgó su camisa en el armario. Andy hung his shirt up in the closet.
Mi hermano colgó el cuadro al revés. My brother hung the picture upside down.
Tom se sacó la chaqueta y la colgó. Tom took off his jacket and hung it up.
Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando. He suddenly hung up the phone while I was speaking.
Él colgó antes de que pudiera decir nada. He hung up before I could say anything.
Tom colgó una oscura cortina sobre la ventana. Tom hung a dark curtain over the window.
Tom llamó a Mary para disculparse, pero le colgó. Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.
Yo quería platicar más, pero ella se me colgó. I wanted to talk more, but she just hung up on me.
Llamé a Susan para disculparme con ella, pero me colgó. I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
Tom colgó los tres pares de jeans húmedos en el tendedero. Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline.
Él colgó un viejo remo de madera en la pared como adorno. He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
Él estrujó el paño de cocina y lo colgó para que se secara. He wrung out the dish towel and hung it up to dry.
Tom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta. Tom hung his coat on one of the hooks near the door.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download