Exemplos de uso de "comes" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
¿Lo comes en la clase? Do you eat it in the classroom?
¿Comes arroz en tu país? Do you eat rice in your country?
Si no comes, te mueres. If you don't eat, you die.
¿Por qué no comes verdura? Why don't you eat vegetables?
Si te comes eso, morirás. If you eat that you will die.
Si comes tanto, te enfermarás. If you eat so much, you'll get sick.
¿Comes carne o eres vegetariano? Do you eat meat or are you a vegetarian?
Si no comes, te morirás. If you don't eat, you'll die.
Si comes mucho, vas a engordar. If you eat too much, you'll become fat.
No hagas ruido cuando comes sopa. Do not make a noise when you eat soup.
Si comes tanto, vas a engordar. You'll fatten up if you eat that much.
Iris, ¿qué comes normalmente de desayuno? Iris, what do you usually eat for breakfast?
No hagas ruido cuando comes la sopa. Don't make noise in eating soup.
Deberías reducir la cantidad de grasas que comes. You should cut down on the amount of fattening food that you eat.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes. Above all, be careful about what you eat and drink.
¿Normalmente comes más de cinco trozos de pizza al mes? Do you usually eat more than five slices of pizza a month?
Lo que comes, o qué clase de vida llevas, lo decides tú mismo. What you eat, or what kind of life you live, are decided by you alone.
Si tú comes hielo picado muy rápido se te va a congelar el cerebro. If you eat shaved ice very fast you will get brain freeze.
He oído que no te comes los vegetales verdes frondosos. Tú dices que es comida para animales. I've heard that you don't eat green leafy vegetables. You say that it is food for animals.
La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes. The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS