Usage examples of "cosecha nativa" in Spanish with translation to English

<>
Ella ni siquiera puede hablar su lengua nativa sin cometer errores. She can't even speak her native language without making mistakes.
Estos campos producen cosecha de buena calidad. These fields produce good quality crops.
Mi lengua nativa es el regalo más hermoso que me ha dado mi madre. My native language is the most beautiful gift from my mother.
Gracias al buen clima, nosotros pudimos realizar toda la cosecha en un día. Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.
Ania es nativa de Cracovia. Ania is a native of Kraków.
Ellos esperan que la cosecha de trigo sea buena este año. They're hoping the wheat harvest will be good this year.
La represa Belo Monte en Brasil, es un proyecto controvertido, debido al impacto sobre el medio ambiente y la población nativa. The Belo Monte dam in Brazil is a controversial project because of its impact on the environment and native people.
Tendremos una buena cosecha si el buen clima perdura. We'll have a good crop if this good weather keeps up.
El inglés no es mi lengua nativa. English is not my native language.
Empecé a conducir nuestro tractor cuando tenía doce años, para ayudar a mi padre con la cosecha. I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
Este libro es para estudiantes cuya lengua nativa no sea japonés. This book is for students whose native language is not Japanese.
Ha habido una buena cosecha de manzanas este año. There has been a good apple harvest this year.
Mi esposa es nativa de Urumchi. My wife is a native of Ürümqi.
Halloween fue traída a Norteamérica por inmigrantes de Europa que celebraban la cosecha alrededor de una fogata, compartían historias de fantasmas, cantaban, y se adivinaban la fortuna. Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes.
La primer hablante nativa del esperanto nació en 1904; hoy en día existen varios miles de hablantes nativos de esperanto. The first native speaker of Esperanto was born in 1904; today there are several thousand Esperanto native speakers.
La buena cosecha bajó el precio del arroz. The good harvest brought down the price of rice.
No puedo cometer un error así. El ruso es mi lengua nativa. I cannot make such a mistake. Russian is my native tongue.
La inundación causó grandes daños a la cosecha. The flood caused a great deal of damage to the crop.
El extranjero habla japonés como su fuera su lengua nativa. The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
Todos nosotros ayudamos con la cosecha. We all helped with the harvest.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download