Beispiele für die Verwendung von "costumbre" im Spanischen

<>
einblenden
Estoy familiarizado con la costumbre. I am acquainted with the custom.
Levantarse temprano era su costumbre. It was his habit to rise early.
La costumbre surgió de China. The custom originated in China.
Fumar es una mala costumbre. Smoking is a bad habit.
Deberíamos acabar con tan mala costumbre. We should do away with such a bad custom.
Se rascó la cabeza por costumbre. He scratched his head out of habit.
La costumbre se originó en China. The custom originated in China.
Tengo la costumbre de cocinar para mí. I've got the habit to cook for myself.
Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo. This custom began during the Edo period.
Tengo costumbre de leer en el váter. It's my habit to read on the toilet.
Se requiere coraje para cambiar una costumbre. Courage is needed to change a custom.
Tiene la costumbre de chupar el lápiz. He has a habit of sucking his pencil.
Se debería acabar con una costumbre así. Such a custom should be done away with.
Él no podía quitarse la mala costumbre. He could not get out of the bad habit.
¿Esto es una costumbre local o nacional? Is this a local or national custom?
Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta. He has a habit of keeping the door open.
Lo siento, pero esto no es costumbre en mi país I'm sorry, it's not the custom in my country
Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos. I am in the habit of going for a drive on Sundays.
Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori. I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
Él tiene la costumbre de comer sólo dos veces al día. He is in the habit of eating only two meals a day.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen