Beispiele für die Verwendung von "criado" im Spanischen

<>
einblenden
Pensé que eras criado en Los Ángeles. I thought you were raised in L.A.
Fui criado por mi abuela. I was brought up by my grandmother.
Ella tiene un buen dominio de inglés, a pesar de haberse criado en Japón. She has a good command of English though she was brought up in Japan.
Él es un parisino nacido y criado. He is a Parisian born and bred.
Fui criado en un orfanato en Boston. I was raised in an orphanage in Boston.
Tom fue criado en Boston. Tom was brought up in Boston.
Él fue criado en una familia artística. He was raised in an artistic family.
Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano. An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
Pensaba que os habíais criado en Los Ángeles. I thought you were raised in L.A.
Ella se ha criado en una familia rica. She was raised in a wealthy family.
Ella fue criada en Francia. She was raised in France.
Mi tía crió a cinco niños. My aunt brought up five children.
Ella fue criada por él. She was brought up by him.
A quien no le sobra pan, no crie can Never spend your money before you have it
Se crió cerca del mar, pero odia nadar. She grew up near the sea, yet she hates swimming.
Criar a un niño requiere paciencia. Rearing a child calls for perseverance.
Él cría vacas y caballos. He breeds cattle and horses.
Me criaron comiendo comida mejicana. I was raised eating Mexican food.
A ella la crió su abuela. She was brought up by her grandmother.
Fue criada por su abuelo. She was brought up by her grandfather.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen