Exemplos de uso de "detenidamente" em espanhol

<>
De los 23 que fueron detenidos, cuatro escaparon. Of the 23 who were arrested, four escaped.
El tiempo no puede ser detenido. Time cannot be stopped.
Tom fue detenido por la policía. Tom was detained by the police.
La policía lo ha detenido. The police held him in custody.
Se ha detenido a un hombre inocente por error. An innocent man was arrested by mistake.
La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida. The gradual ruin of our country has to be stopped.
Tom fue detenido como un sospechoso. Tom was detained as a suspect.
Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol. Tom was arrested on suspicion of drunken driving.
Un coche de policía se ha detenido en un lado de la calle. A police car has stopped on the side of the road.
Se cree que la policía ha detenido a la mujer equivocada. The police are believed to have arrested the wrong woman.
Tenemos que considerar detenidamente el plan. We have to think over the plan.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.