Exemples d'utilisation de "digas" en espagnol avec la traduction "tell"

<>
afficher
No le digas la respuesta. Don't tell him the answer.
No digas mentiras. Sé honesto. Don't tell a lie. Be honest.
Haré todo lo que me digas. I'll do everything you tell me to do.
Quiero que me digas la verdad. I want you to tell me the truth.
No le digas eso, ¡por favor! Don't tell him that, please!
No se lo digas a tu padre. Don't tell your dad.
¡Quiero que digas la verdad ahora! ¡Dila! I want you to tell the truth now! Tell it!
No se lo digas a tu madre. Don't tell your mother.
Te ruego que me digas la verdad. I plead you to tell me the truth.
Haré cualquier cosa que me digas que haga. I will do whatever you tell me to do.
Mejor será que no le digas a Tom. You'd better not tell Tom.
No le digas a nadie lo que estamos haciendo. Don't tell anyone what we're doing.
No le digas a nadie que hemos hecho esto. Don't tell anyone we've done this.
No le digas a nadie que estamos haciendo esto. Don't tell anyone we're doing this.
No le digas a Tom lo que hemos hecho hoy. Don't tell Tom about what we did today.
En primer lugar quiero que me digas cómo llegaste allí. First of all, I want you to tell me how did you get there.
No iré contigo a menos que me digas adónde vamos. I won't go with you unless you tell me where we're going.
A tu padre no le digas que quieres hacerte payaso. Don't tell your father you want to become a clown.
No le digas eso, que va a empezar a llorar. Don't tell him that, or he'll start crying.
Y cuando me haya ido, no le digas que estoy muerto. And when I've gone, don't tell him I'm dead.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger