Usage examples of "dirigido" in Spanish with translation to English

<>
show all
¿Has dirigido alguna vez una compañía? Have you ever managed a company?
Este mensaje de correo electrónico es confidencial y está dirigido sólo a los destinatarios. This e-mail is confidential and it is intended only for the addressees.
Este libro está dirigido a los estudiantes que no hablan japonés como lengua materna. This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.
Este texto está dirigido a principiantes. This text is aimed at beginners.
Algunas personas dicen que el corpus está dirigido a los estudiantes de una lengua, y algunos piensan que es más para propósitos científicos. Some people say the corpus is intended for learners, some think it's more for scientific purposes.
El autobús se dirigía al norte. The bus was heading north.
Esta carta va dirigida a ti. This letter is addressed to you.
Ella dirigió la planificación del proyecto. She directed the planning of the project.
¿Este bus se dirige al museo? Does this bus go to the museum?
Mi tío dirige una compañía. My uncle manages a firm.
Su tío dirige el hotel. The hotel is run by his uncle.
Una banda dirigió la marca por la ciudad. A band led the parade through the city.
Se dirigió a mí en español. She spoke to me in Spanish.
¿Podrías dirigir la luz hacia acá? Turn the light over here, will you.
El autobús se dirigía al norte. The bus was heading north.
¡Por favor diríjase a la presidencia! Please address the chair!
Esta película fue dirigida por John Ford. This movie was directed by John Ford.
¿Este bus se dirige al museo? Does this bus go to the museum?
Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías. He is only twenty six years old and already managing large companies.
Tom dirige una compañía en Boston. Tom runs a company in Boston.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download