Usage examples of "empleado de hogar" in Spanish with translation to English

<>
Se casó con un empleado de banco. She married a bank clerk.
Le consideran su mejor empleado. They consider him their best employee.
¿De verdad no tienes hogar? Do you really have no home?
Ella se casó con un empleado bancario. She married a bank clerk.
No hay nada como el hogar. There is nothing like home.
Ha empleado diez trabajadores. He has employed ten workers.
Miles de familias quedaron sin hogar. Thousands of families were left homeless.
El empleado robó dinero de la caja registradora. The employee stole money from the cash register.
Nos pusimos de acuerdo en compartir las tareas del hogar. We agreed to share the housework.
Es difícil reemplazar a un empleado tan calificado como él. It is difficult to replace an employee that is as qualified as he is.
Mi hogar está muy cerca del parque. My house is very near the park.
Todo jefe tiene su empleado favorito. Every boss has his or her favorite employee.
Ella no sólo hace las tareas del hogar, sino que enseña en la escuela. Not only does she keep house, but she teaches at school.
El 18 de junio en el acuario de la ciudad de Niigata murieron 7000 peces por causa del error de un empleado. On June 18 at the Niigata city aquarium, 7000 fish died because of a mistake by an employee.
No hay lugar como el hogar. There's no place like home.
Amar y no ser amado es tiempo mal empleado Of all pains, the greatest pain, is to love, but love in vain
¿En dónde vives si no tienes hogar? Where do you live if you have no home?
Ella estaba ocupada con las tareas del hogar. She was busy with housework.
No me importa hacer las tareas del hogar. I don't mind doing the housework.
Los perros no pueden hablar, pero es como si los ojos del cachorro dijeran "no, no tengo hogar". Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download