Sentence examples of "encontrado" in Spanish

<>
show all
¿Dónde has encontrado esta cartera? Where did you find this wallet?
He encontrado exactamente lo que buscabas. I found the very thing you had been looking for.
¿A quién te has encontrado? Who did you meet?
¿Cómo has encontrado las llaves? How did you find the keys?
¿Están seguros de no haberlo encontrado nunca? Are you sure you've never met him?
Me lo he encontrado muchas veces. I have met him many times.
Has encontrado un buen hombre. You've found a good man.
—¿Será posible...? —Dima se preguntó— ¿Habré encontrado por fin al Al-Sayib correcto? "Could it be...?" Dima wondered. "Did I finally get the right Al-Sayib?"
Creo que me he encontrado contigo antes. I think I've met you before.
Todavía no he encontrado nada. I still haven't found anything.
Buscamos a los dos chicos por todas partes, pero ninguno pudo ser encontrado. We searched for the two boys everywhere, but neither could be found.
Ella podría haberse encontrado ayer con él. She might have met him yesterday.
Nosotros hemos encontrado al Mesías. We have found the Messiah.
Los aliados de la verdad son aquellos que la buscan, no aquellos que se jactan de haberla encontrado. The friends of truth are those who seek it, not those who boast about having found it.
¡Adivina a quién me he encontrado hoy! Guess who I met today!
¡Aleluya! He encontrado mi perro. Hallelujah! I've found my dog.
Los idiomas que no se habrían encontrado nunca juntos en un sistema tradicional pueden estar conectados en Tatoeba. Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
No te he encontrado nunca en persona. I have never met you in person.
Afortunado aquel que ha encontrado trabajo. Blessed is he who has found his work.
La idea de Dios sería más interesante si en vez de haber creado a los humanos los hubiera encontrado. The idea of God would be more interesting if instead of having created humans he had found them.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download