Usage examples of "es hora" in Spanish with translation to English

<>
Es hora de estudiar japonés. It is time to study Japanese.
Es hora de cerrar el portón. It is time to shut the gate.
Es hora de dejar de ver televisión. It is time to stop watching television.
Es hora de que te vayas al colegio. It is time you went to school.
Es hora de que dejes tus costumbres infantiles. It is time you left off your childish ways.
Ya es hora de que vayas a la cama. Apaga la radio. It is time you went to bed. Turn off the radio.
Ya es hora de comprar un nuevo microondas. It is about time we bought a new microwave oven.
Ya es hora de que lanzaras un nuevo negocio. It is high time you started a new business.
Ya es hora de que Japón jugara un papel importante en la comunidad internacional. It is high time Japan played an important role in the international community.
¿Cuál es la hora exacta? What is the exact time?
¿Cuándo es buena hora para ti? When is a good time for you?
¿Cuál es la mejor hora para alimentar a tu perro? When is the best time to feed your dog?
Es extraño que no esté aquí. Siempre viene a esta hora. It is strange that he is not here. He always comes at this time.
He oído que es mejor siempre alimentar a tu perro a una hora específica todos los días. I've heard that it is best to always feed your dog at a specific time every day.
Pronto será hora de cenar. It'll soon be time for dinner.
Tom decidió que era hora de irse a dormir. Tom decided it was time to go to sleep.
Jane dijo que era hora de irse a casa. Jane said that it was time to go home.
Tom se dio cuenta de que era hora de irse. Tom realized it was time to go.
Ya era hora de que te casaras. It is about time you married.
Tom no podía creer que ya era hora de irse a casa. Tom couldn't believe it was already time to go home.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!