Exemplos de uso de "esas" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Mi obligación es saber esas cosas. My job is to know these things.
Todas esas son viles elucubraciones. All those are mere lucubrations.
Estoy muy interesado en esas historias. I am very interested in these stories.
Guarde esas sillas por favor. Please put those chairs away.
Esas flores silvestres desprenden un aroma agradable. These wild flowers give off a nice smell.
¡Esas flores son muy hermosas! Those flowers are very beatiful!
Una de esas dos respuestas es correcta. One of these two answers is right.
¿Dónde viste a esas mujeres? Where did you see those women?
Esas flores deben protegerse de la lluvia. These flowers should be sheltered from the rain.
Esas llaves no son mías. Those keys aren't mine.
Esas tres chicas bonitas son todas sobrinas mías. These three pretty girls are all nieces of mine.
¿Por qué ella dijo esas palabras? When did she say those words?
Esas hojas verdes se vuelven rojas o amarillas en otoño. These green leaves turn red or yellow in fall.
Esas casas son de mi tío. Those houses are my uncle's.
No creo que esas malditas baterías estén en este maldito cajón. I don't think that those damn batteries are in this damn drawer.
Hemos dado comida a esas familias. We have supplied those families with food.
Se pueden buscar oraciones con palabras determinadas y obtener traducciones para esas oraciones. You can search sentences containing a certain word and get translations for these sentences.
Esas sillas están en el camino. Those chairs are in the way.
Si dejas que otros se ocupen de esas cosas que no sabes hacer, nunca aprenderás cómo hacerlas por ti mismo. If you leave others to deal with those things that you do not know how to do, you'll never learn how to do these things yourself.
Mira esas nubes negras. Va a llover. Look at those black clouds. It is going to rain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS